「無骨な引力に引き寄せられた、手元の小宇宙」 存在感のある太めのチェーンに、星や月、メダイなどのパーツを引力で引き寄せたように束ねたブレスレット。 象徴的な星型コンチョボタンを加工したチャームと、スモーキーカラーのガラスビーズの組み合わせが、インダストリアルな退廃美を放ちます。 ジャラッとした重厚感を持たせつつ、計算されたバランスで手元をクールに彩る主役級のアクセサリーです。 アジャスターを付けているので ご自身の手首回りに合わせて長さを調節可能です◎ ※ご注文前に長さ調整ご希望の場合は備考欄へご記入ください。 ※万が一ご注文後に長い、短いなど調整のご希望があれば無償でお直し対応いたします。 （その際、返送料のみご負担をお願いいたします） ▼金具素材 └ステンレス（つなぎのカンは真鍮） ▼重さ └ 約20g ▼長さ └全長約19cm（アジャスター込みで約22cm） ※着用見本はAIで生成したイメージです。実物のサイズ感に近づけていますが完璧でないことをご了承ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ For overseas customers ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【 EN 】 This bracelet features a bold, statement-making chain with star, moon, and medallion charms clustered together as if drawn together by gravity. The combination of charms—including a custom-designed star-shaped concho button—and smoky-colored glass beads exudes an industrial, decadent beauty. It comes with an adjuster, so you can adjust the length to fit your wrist perfectly. ◎ ▼Metal Material └Stainless steel (connecting rings are brass) ▼Weight (M/L) └ Approx. 20g ▼Length (M/L) └ Approx. 19 cm in total length (approx. 22 cm including the adjuster) ………………………………………………………… 【 CN 】 这款手链采用存在感十足的粗链条，将星星、月亮和勋章等饰件仿佛被引力吸引般簇拥在一起。 经过加工的标志性星形康乔扣吊坠与烟熏色玻璃珠的组合，散发出工业风的颓废之美。 配有调节扣，可根据您的手腕周长自由调节长度◎ ▼金属配件材质 └不锈钢（连接环为黄铜） ▼重量(M/L) └约20克 ▼长度(M/L) └总长约19厘米（含调节器约22厘米）

Orbit（オービット） 「冷たい夜空を巡る、非対称な星の軌道」 シェルの鈍い光を放つ星型チャームを主役に、月と星が軌道を巡るように揺れるイヤリング。 有機的なシェルの艶と、無機質なメタルのコントラストが、モードな夜空を表現しています。 左右で異なる配色が、洗練された冷たさの中に『thiir』らしい遊び心をプラスするアイテムです。 モードな装いにはもちろん、白シャツや無地のカットソーといったシンプルなスタイリングの引き締め役としても活躍します。 あえて片耳のみで着用し、エッジを効かせつつも抜け感のある演出をするのもおすすめです。 ▼金具素材 └ニッケルフリー ▼重さ（画像左／右） └ 約8.0g ／ 約7.6g ▼幅／長さ └ 約1.5cm ／ 約6.3cm ※裏処理にレジンを使っています。レジンにアレルギーのある方はお控えください。 ※着用見本はAIで生成したイメージです。実物のサイズ感に近づけていますが完璧でないことをご了承ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ For overseas customers ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ > EN These Clip-on earrings (for non-pierced ears) feature a star-shaped charm made of shell that emits a soft glow as the centerpiece, while the moon and stars sway as if orbiting. The contrast between the organic luster of the shell and the inorganic metal evokes a stylish night sky. With different color schemes on each side, this piece adds a touch of “thiir”-style playfulness to its sophisticated, cool aesthetic. ▼Metal Material └Nickel-free ▼Weight (left/right in image) └ Approx. 8.0g ／ Approx. 7.6g ▼Width／Length └ Approx. 1.5cm ／ Approx. 6.3cm ※Resin is used for the back coating. Those allergic to resin should refrain from use. > CN 以散发出贝壳柔和光泽的星形吊坠为主角，耳环（非穿孔耳用）如月亮与星星沿轨道运行般轻轻摇曳。 贝壳的有机光泽与金属的无机质感形成鲜明对比，勾勒出时尚的夜空意境。 左右耳环采用不同的配色，在精致的冷冽感中融入了“thiir”特有的俏皮感，是一款极具个性的单品。 ▼金属配件材质 └不含镍 ▼重量（图片左／右） └约8.0克 ／约7.6克 ▼宽度／长度 └约1.5厘米 ／约6.3厘米 ※背面采用树脂工艺处理，对树脂过敏者请谨慎佩戴。

Orbit（オービット） 「冷たい夜空を巡る、非対称な星の軌道」 シェルの鈍い光を放つ星型チャームを主役に、月と星が軌道を巡るように揺れるピアス。 有機的なシェルの艶と、無機質なメタルのコントラストが、モードな夜空を表現しています。 左右で異なる配色が、洗練された冷たさの中に『thiir』らしい遊び心をプラスするアイテムです。 モードな装いにはもちろん、白シャツや無地のカットソーといったシンプルなスタイリングの引き締め役としても活躍します。 あえて片耳のみで着用し、エッジを効かせつつも抜け感のある演出をするのもおすすめです。 ▼金具素材 └チタンポスト ▼重さ（画像左／右） └ 約7.6g ／ 約7.2g ▼幅／長さ └ 約1.5cm ／ 約6.3cm ※裏処理にレジンを使っています。レジンにアレルギーのある方はお控えください。 ※着用見本はAIで生成したイメージです。実物のサイズ感に近づけていますが完璧でないことをご了承ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ For overseas customers ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ > EN These earrings feature a star-shaped charm made of shell that emits a soft glow as the centerpiece, while the moon and stars sway as if orbiting. The contrast between the organic luster of the shell and the inorganic metal evokes a stylish night sky. With different color schemes on each side, this piece adds a touch of “thiir”-style playfulness to its sophisticated, cool aesthetic. ▼Metal Material └Titanium Post ▼Weight (left/right in image) └ Approx. 7.6g ／ Approx. 7.2g ▼Width／Length └ Approx. 1.5cm ／ Approx. 6.3cm ※Resin is used for the back coating. Those allergic to resin should refrain from use. > CN 以散发出贝壳柔和光泽的星形吊坠为主角，耳环如月亮与星星沿轨道运行般轻轻摇曳。 贝壳的有机光泽与金属的无机质感形成鲜明对比，勾勒出时尚的夜空意境。 左右耳环采用不同的配色，在精致的冷冽感中融入了“thiir”特有的俏皮感，是一款极具个性的单品。 ▼金属配件材质 └钛柱 ▼重量（图片左／右） └约7.6克 ／约7.2克 ▼宽度／长度 └约1.5厘米 ／约6.3厘米 ※背面采用树脂工艺处理，对树脂过敏者请谨慎佩戴。

Vega（ベガ） 「夜の静寂に浮かび上がる、ただ一つの道標」 夏の夜空で最も明るい星「Vega」を冠した、直線的でモダンなデザイン。 整然と並ぶ黒の連爪を「深い夜」に見立て、その上に鎮座するスクエアスタッズで「鋭い星の瞬き」を表現しました。 あえて左右非対称（アシンメトリー）な配色にすることで、冷たい無機質さの中にモードな違和感をプラス。 シンプルな装いにも、バツグンの存在感とエッジを与えてくれるアイテムです。 「明けない夜はない」 目の前が真っ暗になっても、光はいずれ訪れる。 そんなポジティブな意味合いを込めました。 ▼金具素材 └ニッケルフリー ▼重さ（画像左／右） └ 約4.8g ／ 約4.8g ▼幅／長さ └ 約1.6cm ／ 約2.5cm ※裏処理にレジンを使っています。レジンにアレルギーのある方はお控えください。 ※着用見本はAIで生成したイメージです。実物のサイズ感に近づけていますが完璧でないことをご了承ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ For overseas customers ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ > EN Featuring a base of neatly arranged black chain-link studs, with square stud buttons placed on top. The deliberately asymmetrical color scheme adds a fashion-forward twist to the cold, inorganic aesthetic. This piece lends exceptional presence and an edgy touch to even the simplest outfits. ▼Metal Material └Nickel-free ▼Weight (left/right in image) └ Approx. 4.8g ／ Approx. 4.8g ▼Width／Length └ Approx. 1.6cm ／ Approx. 2.5cm ※Resin is used for the back coating. Those allergic to resin should refrain from use. > CN 以整齐排列的黑色连爪为基底，其上点缀方形铆钉纽扣。 通过刻意采用左右不对称（Asymmetry）的配色，在冷峻的无机质感中增添了一丝前卫的违和感。 这款单品即使搭配简约装扮，也能赋予其出众的存在感与前卫气息。 ▼金属配件材质 └不含镍 ▼重量（图片左／右） └约4.8克 ／约4.8克 ▼宽度／长度 └约1.6厘米 ／约2.5厘米 ※背面采用树脂工艺处理，对树脂过敏者请谨慎佩戴。

Vega（ベガ） 「夜の静寂に浮かび上がる、ただ一つの道標」 夏の夜空で最も明るい星「Vega」を冠した、直線的でモダンなデザイン。 整然と並ぶ黒の連爪を「深い夜」に見立て、その上に鎮座するスクエアスタッズで「鋭い星の瞬き」を表現しました。 あえて左右非対称（アシンメトリー）な配色にすることで、冷たい無機質さの中にモードな違和感をプラス。 シンプルな装いにも、バツグンの存在感とエッジを与えてくれるアイテムです。 「明けない夜はない」 目の前が真っ暗になっても、光はいずれ訪れる。 そんなポジティブな意味合いを込めました。 ▼金具素材 └ステンレスポスト ▼重さ（画像左／右） └ 約3.7g ／ 約3.7g ▼幅／長さ └ 約1.6cm ／ 約2.5cm ※裏処理にレジンを使っています。レジンにアレルギーのある方はお控えください。 ※着用見本はAIで生成したイメージです。実物のサイズ感に近づけていますが完璧でないことをご了承ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ For overseas customers ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ > EN Featuring a base of neatly arranged black chain-link studs, with square stud buttons placed on top. The deliberately asymmetrical color scheme adds a fashion-forward twist to the cold, inorganic aesthetic. This piece lends exceptional presence and an edgy touch to even the simplest outfits. ▼Metal Material └Stainless steel post ▼Weight (left/right in image) └ Approx. 3.7g ／ Approx. 3.7g ▼Width／Length └ Approx. 1.6cm ／ Approx. 2.5cm ※Resin is used for the back coating. Those allergic to resin should refrain from use. > CN 以整齐排列的黑色连爪为基底，其上点缀方形铆钉纽扣。 通过刻意采用左右不对称（Asymmetry）的配色，在冷峻的无机质感中增添了一丝前卫的违和感。 这款单品即使搭配简约装扮，也能赋予其出众的存在感与前卫气息。 ▼金属配件材质 └不锈钢耳钉杆 ▼重量（图片左／右） └约3.7克 ／约3.7克 ▼宽度／长度 └约1.6厘米 ／约2.5厘米 ※背面采用树脂工艺处理，对树脂过敏者请谨慎佩戴。

Shigure（時雨） 「雨の季節に纏う、甘さゼロの紫陽花」 リンクチェーンをスクエアに並べた土台をベースに、スタッズボタンを配置。 アジサイの「4枚のガク（花びら）」をthiirらしく無機質に、ソリッドに表現した一品です。 その下でシャープに揺れるのは、2つのバナナバーベル。 しとしとと降る、静かな雨の情景（時雨）をイメージしました。 重みがあるため、お手持ちのアクセサリーの重さと比較してご検討ください。 ▼金具素材 └ニッケルフリー ▼重さ（画像左／右） └ 約8.1g ／ 約7.7g ▼幅／長さ └ 約1.8cm ／ 約3.5cm ※裏処理にレジンを使っています。レジンにアレルギーのある方はお控えください。 ※着用見本はAIで生成したイメージです。実物のサイズ感に近づけていますが完璧でないことをご了承ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ For overseas customers ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ > EN Stud buttons are arranged on a base formed by a square pattern of linked chains. This piece features four hydrangea sepals rendered in a solid, inorganic style characteristic of thiir. Below them, two banana barbells sway sharply. It evokes the image of a quiet, drizzling rain (shigure). ▼Metal Material └Nickel-free ▼Weight (left/right in image) └ Approx. 8.1g ／ Approx. 7.7g ▼Width／Length └ Approx. 1.8cm ／ Approx. 3.5cm ※Resin is used for the back coating. Those allergic to resin should refrain from use. > CN 以方形排列的链条为基底，点缀着铆钉纽扣。 这款作品以thiir特有的冷峻风格，将绣球花的“四片萼片（花瓣）”呈现得质朴而坚实。 其下方，两枚香蕉形耳环正利落地摇曳。 设计灵感源自淅淅沥沥的静谧雨景（时雨）。 ▼金属配件材质 └不含镍 ▼重量（图片左／右） └约8.1克 ／约7.7克 ▼宽度／长度 └约1.8厘米 ／约3.5厘米 ※背面采用树脂工艺处理，对树脂过敏者请谨慎佩戴。

Shigure（時雨） 「雨の季節に纏う、甘さゼロの紫陽花」 リンクチェーンをスクエアに並べた土台をベースに、スタッズボタンを配置。 アジサイの「4枚のガク（花びら）」をthiirらしく無機質に、ソリッドに表現した一品です。 その下でシャープに揺れるのは、2つのバナナバーベル。 しとしとと降る、静かな雨の情景（時雨）をイメージしました。 重みがあるため、お手持ちのアクセサリーの重さと比較してご検討ください。 ▼金具素材 └ステンレスポスト ▼重さ（画像左／右） └ 約7.2g ／ 約6.8g ▼幅／長さ └ 約1.8cm ／ 約3.5cm ※裏処理にレジンを使っています。レジンにアレルギーのある方はお控えください。 ※着用見本はAIで生成したイメージです。実物のサイズ感に近づけていますが完璧でないことをご了承ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ For overseas customers ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ > EN Stud buttons are arranged on a base formed by a square pattern of linked chains. This piece features four hydrangea sepals rendered in a solid, inorganic style characteristic of thiir. Below them, two banana barbells sway sharply. It evokes the image of a quiet, drizzling rain (shigure). ▼Metal Material └Stainless steel post ▼Weight (left/right in image) └ Approx. 7.2g ／ Approx. 6.8g ▼Width／Length └ Approx. 1.8cm ／ Approx. 3.5cm ※Resin is used for the back coating. Those allergic to resin should refrain from use. > CN 以方形排列的链条为基底，点缀着铆钉纽扣。 这款作品以thiir特有的冷峻风格，将绣球花的“四片萼片（花瓣）”呈现得质朴而坚实。 其下方，两枚香蕉形耳环正利落地摇曳。 设计灵感源自淅淅沥沥的静谧雨景（时雨）。 ▼金属配件材质 └不锈钢耳钉杆 ▼重量（图片左／右） └约7.2克 ／约6.8克 ▼宽度／长度 └约1.8厘米 ／约3.5厘米 ※背面采用树脂工艺处理，对树脂过敏者请谨慎佩戴。

Aqua drop 「涼し気な原石の表情に、強さを添えた「甘辛」アシメフープ」 夏に向けて身に纏いたい、ラフカットの天然石「アクアマリン」を大胆に使用したフープイヤリングです。 ライトブルーの涼し気な透明感は、シルバーチェーンとの相性も抜群。 天然石が持つ特有の優しいニュアンス（しずく）に、あえてインダストリアルなバナナバーベルを組み合わせることで、甘さを削ぎ落とした「強さ」のあるデザインに仕上げました。 ※天然石の形は選べません。ご了承ください ※天然石の形によって重さが表示より前後します ▼金具素材 └ニッケルフリー ▼重さ（画像左／右） └ 約4.4g ／ 約4.3g ▼幅／長さ └ 約7.0cm ／ 約7.0cm ※着用見本はAIで生成したイメージです。実物のサイズ感に近づけていますが完璧でないことをご了承ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ For overseas customers ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ > EN These hoop earrings (for non-pierced ears) feature a bold use of rough-cut natural aquamarine. The cool, translucent light blue pairs perfectly with the silver chain. By deliberately combining the gentle, unique nuances of the natural stone with an industrial-style banana barbell, we’ve created a design with a sense of “strength” that strips away any sweetness. ▼Metal Material └Nickel-free ▼Weight (left/right in image) └ Approx. 4.4g ／ Approx. 4.3g ▼Width／Length └ Approx. 7.0cm ／ Approx. 7.0cm > CN 这款圈形耳环（非穿孔耳用）大胆采用了粗糙切割的天然石“海蓝宝”。 淡蓝色的清凉通透感与银链相得益彰。 通过将天然石特有的柔和韵味（水滴）与工业风的香蕉形耳钉大胆结合，打造出一种摒弃甜腻感、充满“力量感”的设计。 ▼金属配件材质 └不含镍 ▼重量（图片左／右） └约4.4克 ／约4.3克 ▼宽度／长度 └约7.0厘米 ／约7.0厘米

Aqua drop 「涼し気な原石の表情に、強さを添えた「甘辛」アシメフープ」 夏に向けて身に纏いたい、ラフカットの天然石「アクアマリン」を大胆に使用したフープピアスです。 ライトブルーの涼し気な透明感は、シルバーチェーンとの相性も抜群。 天然石が持つ特有の優しいニュアンス（しずく）に、あえてインダストリアルなバナナバーベルを組み合わせることで、甘さを削ぎ落とした「強さ」のあるデザインに仕上げました。 ※天然石の形は選べません。ご了承ください ※天然石の形によって重さが表示より前後します ▼金具素材 └チタンポスト ▼重さ（画像左／右） └ 約4.4g ／ 約4.3g ▼幅／長さ └ 約7.0cm ／ 約7.0cm ※着用見本はAIで生成したイメージです。実物のサイズ感に近づけていますが完璧でないことをご了承ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ For overseas customers ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ > EN These hoop Pierced earrings (for pierced ears) feature a bold use of rough-cut natural aquamarine. The cool, translucent light blue pairs perfectly with the silver chain. By deliberately combining the gentle, unique nuances of the natural stone with an industrial-style banana barbell, we’ve created a design with a sense of “strength” that strips away any sweetness. ▼Metal Material └Titanium Post ▼Weight (left/right in image) └ Approx. 4.4g ／ Approx. 4.3g ▼Width／Length └ Approx. 7.0cm ／ Approx. 7.0cm > CN 这款圈形耳钉（穿孔耳用）大胆采用了粗糙切割的天然石“海蓝宝”。 淡蓝色的清凉通透感与银链相得益彰。 通过将天然石特有的柔和韵味（水滴）与工业风的香蕉形耳钉大胆结合，打造出一种摒弃甜腻感、充满“力量感”的设计。 ▼金属配件材质 └钛柱 ▼重量（图片左／右） └约4.4克 ／约4.3克 ▼宽度／长度 └约7.0厘米 ／约7.0厘米

Zip Line 「インダストリアルな縦ライン ＆ フィット感を追求したミニマムスタッズ」 ジッパーを思わせるインダストリアルなパーツから、アシンメトリーなカラーの円錐が縦に連なる、首元をすっきりと見せるロングタイプ。 今回のトップ（スタッズ部分）は直径13mmと、通常より少しミニマルなサイズ感。 大ぶりのスタッドピアスだと耳たぶから浮いてしまう…とお悩みの方にも、心地よくジャストサイズで楽しんでいただける仕様になっています。 ▼金具素材 └ニッケルフリー ▼重さ（画像左／右） └ 約4.8g ／ 約4.8g ▼幅／長さ └ 約1.3cm ／ 約7cm ※裏処理にレジンを使っています。レジンにアレルギーのある方はお控えください。 ※着用見本はAIで生成したイメージです。実物のサイズ感に近づけていますが完璧でないことをご了承ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ For overseas customers ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ > EN This long-style design features industrial-style components reminiscent of zippers and a vertical row of asymmetrical colored cones, creating a clean, sleek look around the neckline. The top (stud portion) measures 13mm in diameter, making it slightly more minimalist than usual. ▼Metal Material └Nickel-free ▼Weight (left/right in image) └ Approx. 5.7g ／ Approx. 5.7g ▼Width／Length └ Approx. 1.3cm ／ Approx. 7.0cm ※Resin is used for the back coating. Those allergic to resin should refrain from use. > CN 这款长款项链采用工业风设计，饰有类似拉链的部件，以及纵向排列的不对称彩色圆锥，能让颈部线条显得格外利落。 本次设计的顶部（铆钉部分）直径为13毫米，尺寸比常规款式略显简约。 ▼金属配件材质 └不含镍 ▼重量（图片左／右） └约5.7克 ／约5.7克 ▼宽度／长度 └约1.3厘米 ／约7.0厘米 ※背面采用树脂工艺处理，对树脂过敏者请谨慎佩戴。

Zip Line 「インダストリアルな縦ライン ＆ フィット感を追求したミニマムスタッズ」 ジッパーを思わせるインダストリアルなパーツから、アシンメトリーなカラーの円錐が縦に連なる、首元をすっきりと見せるロングタイプ。 今回のトップ（スタッズ部分）は直径13mmと、通常より少しミニマルなサイズ感。 大ぶりのスタッドピアスだと耳たぶから浮いてしまう…とお悩みの方にも、心地よくジャストサイズで楽しんでいただける仕様になっています。 ▼金具素材 └ステンレスポスト ▼重さ（画像左／右） └ 約4.8g ／ 約4.8g ▼幅／長さ └ 約1.3cm ／ 約7cm ※裏処理にレジンを使っています。レジンにアレルギーのある方はお控えください。 ※着用見本はAIで生成したイメージです。実物のサイズ感に近づけていますが完璧でないことをご了承ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ For overseas customers ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ > EN This long-style design features industrial-style components reminiscent of zippers and a vertical row of asymmetrical colored cones, creating a clean, sleek look around the neckline. The top (stud portion) measures 13mm in diameter, making it slightly more minimalist than usual. ▼Metal Material └Stainless steel post ▼Weight (left/right in image) └ Approx. 4.8g ／ Approx. 4.8g ▼Width／Length └ Approx. 1.3cm ／ Approx. 7.0cm ※Resin is used for the back coating. Those allergic to resin should refrain from use. > CN 这款长款项链采用工业风设计，饰有类似拉链的部件，以及纵向排列的不对称彩色圆锥，能让颈部线条显得格外利落。 本次设计的顶部（铆钉部分）直径为13毫米，尺寸比常规款式略显简约。 ▼金属配件材质 └不锈钢耳钉杆 ▼重量（图片左／右） └约4.8克 ／约4.8克 ▼宽度／长度 └约1.3厘米 ／约7.0厘米 ※背面采用树脂工艺处理，对树脂过敏者请谨慎佩戴。

Genesis（ジェネシス） 「解体と再構築。新ロゴが紡ぐ、thiirの創世記」 バラバラになった「thiir」の文字の断片から、新しい命（Genesis）を吹き込まれたアシンメトリーイヤリング。ブランドの核となる「破壊と再生」のプロセスを具現化した、エッジィで洗練された一品です。 ■対比が生み出すアシンメトリー 片耳には新ロゴチャームを、もう片耳にはシャープなコーンチャームを配置。 左右で異なるシルエットを描きながらも、全体として完璧な均衡を保つデザインは、インダストリアルな装いに強烈な個性をプラスします。 ■Sanshiki、そしてChapter 2との共鳴 垂直に落ちる美しいラインのチェーンには、前作「Sanshiki」ブレスレットと共通のパーツを採用しました。 同じコンセプトを持つネックレス「Chapter 2」と併せて着用することで、耳元から首元、手首にかけて「thiir」の哲学を纏う、唯一無二のスタイリングを完成させます。 ▼金具素材 └ニッケルフリー ▼重さ（画像左／右） └ 約7.7g ／ 約4.0g ▼幅／長さ └ 約1.3cm ／ 約7.5cm ※着用見本はAIで生成したイメージです。実物のサイズ感に近づけていますが完璧でないことをご了承ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ For overseas customers ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ > EN These asymmetrical Clip-on earrings (for non-pierced ears) were created by breathing new life (Genesis) into scattered fragments of text. Featuring a new logo charm on one ear and a sharp cone charm on the other, they embody the brand’s core concept of “destruction and rebirth.” ▼Metal Material └Nickel-free ▼Weight (left/right in image) └ Approx. 7.7g ／ Approx. 4.0g ▼Width／Length └ Approx. 1.3cm ／ Approx. 7.5cm > CN 这款不对称耳环（非穿孔耳用）从散落的文字碎片中汲取灵感，被赋予了新的生命（Genesis）。 一侧耳环饰有新款Logo吊坠，另一侧则配以利落的锥形吊坠，诠释了品牌核心理念——“破坏与再生”的过程。 ▼金属配件材质 └不含镍 ▼重量（图片左／右） └约7.7克 ／约4.0克 ▼宽度／长度 └约1.3厘米 ／约7.5厘米

Genesis（ジェネシス） 「破壊と再構築。新ロゴが紡ぐ、thiirの創世記」 バラバラになった「thiir」の文字の断片から、新しい命（Genesis）を吹き込まれたアシンメトリーピアス。ブランドの核となる「破壊と再生」のプロセスを具現化した、エッジィで洗練された一品です。 ■対比が生み出すアシンメトリー 片耳には新ロゴチャームを、もう片耳にはシャープなコーンチャームを配置。 左右で異なるシルエットを描きながらも、全体として完璧な均衡を保つデザインは、インダストリアルな装いに強烈な個性をプラスします。 ■Sanshiki、そしてChapter 2との共鳴 垂直に落ちる美しいラインのチェーンには、前作「Sanshiki」ブレスレットと共通のパーツを採用しました。 同じコンセプトを持つネックレス「Chapter 2」と併せて着用することで、耳元から首元、手首にかけて「thiir」の哲学を纏う、唯一無二のスタイリングを完成させます。 ▼金具素材 └チタンポスト ▼重さ（画像左／右） └ 約7.9g ／ 約4.2g ▼幅／長さ └ 約1.3cm ／ 約7.5cm ※着用見本はAIで生成したイメージです。実物のサイズ感に近づけていますが完璧でないことをご了承ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ For overseas customers ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ > EN These asymmetrical Pierced earrings (for pierced ears) were created by breathing new life (Genesis) into scattered fragments of text. Featuring a new logo charm on one ear and a sharp cone charm on the other, they embody the brand’s core concept of “destruction and rebirth.” ▼Metal Material └Titanium Post ▼Weight (left/right in image) └ Approx. 7.9g ／ Approx. 4.2g ▼Width／Length └ Approx. 1.3cm ／ Approx. 7.5cm > CN 这款不对称耳钉（穿孔耳用）从散落的文字碎片中汲取灵感，被赋予了新的生命（Genesis）。 一侧耳环饰有新款Logo吊坠，另一侧则配以利落的锥形吊坠，诠释了品牌核心理念——“破坏与再生”的过程。 ▼金属配件材质 └钛柱 ▼重量（图片左／右） └约7.9克 ／约4.2克 ▼宽度／长度 └约1.3厘米 ／约7.5厘米

Chapter 2 「ブランドの第二章を告げる、不完全な調和」 ブランド名「thiir」を解体・再構築して生まれた新ロゴチャームを主役に据えた、thiirの「第二章」を告げるネックレスです。 表情の異なる複数のチェーンを組み合わせ、無機質なステンレスの質感を最大限に引き立てるデザインへと仕上げました。 ■機能と美しさの両立 繊細な細身のチェーンには、ミニマルな見た目と機能性を兼ね備えた「マグネットクラスプ」を採用。着脱のストレスを無くし、バックスタイルまで美しいシルエットを追求しました。 対になるリンクチェーンと重ねることで、装いに奥深い立体感と洗練されたモードな表情を与えます。 ■Sanshikiとの繋がり チャームをあしらったリンクチェーンには、2種類のチェーンをMIX。その一部には前作「Sanshiki」ブレスレットと共通のパーツを採用しており、手元と首元を統一感のあるスタイリングで彩ります。 リンクチェーンは、留め具を掛ける位置を変えることでレングスの調整が自由自在。その日のコーディネートに合わせた、ベストなバランスでお楽しみいただけます。 ▼金具素材 └ステンレス ▼重さ（シンプルチェーン／リンクチェーン） └ 約3.5g ／ 約32g ▼長さ（シンプルチェーン／リンクチェーン） └ 約43.5cm ／ 約56cm ※着用見本はAIで生成したイメージです。実物のサイズ感に近づけていますが完璧でないことをご了承ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ For overseas customers ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ > EN This layered-style necklace heralds the “Chapter Two” of thiir. The delicate, slender chain features a “magnetic clasp” that combines a minimalist aesthetic with practical functionality. It eliminates the hassle of putting it on and taking it off, while ensuring a beautiful silhouette from the back as well. The link chain allows for easy length adjustment by simply changing where the clasp is fastened. You can enjoy it at the perfect length to complement your outfit for the day. ▼Metal Material └Stainless steel ▼Weight (left/right in image) └ Approx. 3.5g ／ Approx. 32g ▼Length └ Approx. 43.5cm ／ Approx. 56cm > CN 这款层叠式项链标志着thiir的“第二章”。 纤细的链条采用兼具简约外观与实用功能的“磁吸搭扣”，不仅消除了佩戴时的烦恼，更追求了背部线条的优美。通过改变搭扣的挂扣位置，可自由调节链条长度，让您根据当天的穿搭，享受最完美的平衡感。 ▼金属配件材质 └不锈钢 ▼重量（简约链／链节链） └约3.5克 ／约32克 ▼长度　（简约链／链节链） └约48.5厘米 ／约56厘米

「三識 - 才能開花 -」 AIが答えを教えてくれる時代だからこそ、問われるのは「どう動くか」。 安岡正篤が説いた「三識（知識・見識・胆識）」から着想し ３連のブレスレットを制作しました。 1本目の繊細なチェーンは、情報を整理し、「知識」として軽やかに取り入れる柔軟さを。 2本目の幾何学的なリンクチェーンは、自分なりの答えを持ち、物事を判断する「見識」の強さを。 そして3本目の重厚感あるチェーンは、自ら実行する「胆識」プロセスを形にしました。 繊細なチェーンから重厚感あるチェーンへと変化するグラデーションは、思考から行動へと移り変わるエネルギーの軌跡。 新生活という真っさらなキャンバスに、あなただけ才能を開花させるための「装備」です。 あなたの人生、どう行動するかはいつだってあなたの「胆（はら）」が決めること。 その一歩を、この３連の輝きが力強くバックアップします。 長さは、MとLの２サイズご用意しております。 ご自身の手首回りと照らし合わせてご選択ください！ 万が一ご注文後に長い、短いなど調整のご希望があれば無償でお直し対応いたします。 （その際、返送料のみご負担をお願いいたします） ▼金具素材 └ステンレス（つなぎのカンは真鍮） ▼3連の重さ（M/L） └ 約20g / 約22g ▼長さ └【Mサイズ】全長約17-17.5cm（一般的な女性用サイズ） 　⇒手首回り15.5cmまでの方におススメです └【Lサイズ】全長約19-19.5cm（一般的な男性用サイズ） 　⇒手首回り15.5cm以上の方におススメです ※太いチェーンを使っており内径が小さくなるため、チェーンの長さとおススメの手首回りに2cmほどの差があります ※着用見本はAIで生成したイメージです。実物のサイズ感に近づけていますが完璧でないことをご了承ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ For overseas customers ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【 EN 】 This bracelet draws inspiration from the “Three Forms of Wisdom” (knowledge, insight, and courage) as expounded by Masaatsu Yasuoka. The first delicate chain represents the flexibility to organize information and effortlessly absorb it as “knowledge.” The second, geometric link chain embodies the strength of “insight”—the ability to form your own conclusions and make sound judgments. Finally, the third, substantial chain represents the process of “courage”—taking action on your own initiative. ▼Metal Material └Stainless steel (connecting rings are brass) ▼Weight (M/L) └ Approx. 20g / 約22g ▼Length (M/L) └ [Size M] Total length: approx. 17–17.5 cm (standard women’s size) ⇒ Recommended for wrist circumferences up to 15.5 cm └ [Size L] Total length: approx. 19–19.5 cm (standard men’s size) ⇒ Recommended for wrist circumferences of 15.5 cm or more ………………………………………………………… 【 CN 】 这款手链的设计灵感源自安冈正笃所倡导的“三识（知识、见识、胆识）”。 第一条纤细的链条，象征着整理信息并灵活地将其转化为“知识”的敏捷性。 第二条几何造型链节，象征着拥有独立见解、果断判断事物的“见识”之力量。 而第三条厚重感十足的链条，则将亲身付诸行动的“胆识”过程具象化。 ▼金属配件材质 └不锈钢（连接环为黄铜） ▼重量(M/L) └约20克 / 约22克 ▼长度(M/L) └【M码】总长约17-17.5厘米（常规女款尺寸） 　⇒推荐手腕周长不超过15.5厘米的人士 └【L码】总长约19-19.5厘米（常规男款尺寸） 　⇒推荐手腕周长15.5厘米以上的人士

Shingen（シンゲン） 「泰然自若」 戦国武将、武田信玄。その家紋である「武田菱」から着想し、現代のストリート感とミックスしました。 エッジの効いた3つのスタッズをスクエアフレームに閉じ込めたデザインは、幾何学的なモダンさと、和の重厚感を併せ持ちます。シルバーとゴールドが織りなす輝きは、単なるアクセサリーを超え、身に着ける人の個性を強く引き立てます。 信玄の旗印『風林火山』。その語源には、こんな一節があります。 「林のように静かに、山のように泰然と機を待つ」 仕事、家事、育児……。常に「動」の中にいる現代の私たち。 何かをしていないと落ち着かない、不安になる。そんな自分へ、そしてあなたへ。 このピアスには、「あえて立ち止まる勇気」という想いを込めました。 時に立ち止まって、深く考えること。 疲れたら、自分を甘やかして休むこと。 好きなことに没頭する、自分のための時間を守ること。 「動」の気質を持つあなただからこそ、耳元に揺れるこの「武田菱」が、ふとした瞬間に「静」の時間の大切さを思い出させてくれるはずです。 ▼金具素材 └ステンレスポスト ▼重さ（画像左／右） └ 約8.8g ／ 約9.3g ▼幅／長さ └ 約2.3cm ／ 約7.0cm ※着用見本はAIで生成したイメージです。実物のサイズ感に近づけていますが完璧でないことをご了承ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ For overseas customers ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ > EN Sengoku warlord Takeda Shingen. Inspired by his family crest, the “Takeda Diamond,” we blended it with contemporary street style. The design, featuring three edgy studs enclosed within a square frame, combines geometric modernity with the weighty presence of Japanese tradition. The interplay of silver and gold creates a brilliance that transcends mere accessory, powerfully accentuating the wearer's individuality. ▼Metal Material └Stainless steel post ▼Weight (left/right in image) └ Approx. 8.8g ／ Approx. 9.3g ▼Width／Length └ Approx. 2.3cm ／ Approx. 7.0cm > CN 战国武将武田信玄。灵感源自其家纹“武田菱”，融合现代街头风格。 三枚棱角分明的铆钉镶嵌于方形镜框的设计，兼具几何现代感与和风厚重感。银与金交织的光芒，超越普通饰品的范畴，强烈衬托佩戴者的个性。 ▼金属配件材质 └不锈钢耳钉杆 ▼重量（图片左／右） └约8.8克 ／约9.2克 ▼宽度／长度 └约2.3厘米 ／约7.0厘米

Shingen（シンゲン） 「泰然自若」 戦国武将、武田信玄。その家紋である「武田菱」から着想し、現代のストリート感とミックスしました。 エッジの効いた3つのスタッズをスクエアフレームに閉じ込めたデザインは、幾何学的なモダンさと、和の重厚感を併せ持ちます。シルバーとゴールドが織りなす輝きは、単なるアクセサリーを超え、身に着ける人の個性を強く引き立てます。 信玄の旗印『風林火山』。その語源には、こんな一節があります。 「林のように静かに、山のように泰然と機を待つ」 仕事、家事、育児……。常に「動」の中にいる現代の私たち。 何かをしていないと落ち着かない、不安になる。そんな自分へ、そしてあなたへ。 このイヤリングには、「あえて立ち止まる勇気」という想いを込めました。 時に立ち止まって、深く考えること。 疲れたら、自分を甘やかして休むこと。 好きなことに没頭する、自分のための時間を守ること。 「動」の気質を持つあなただからこそ、耳元に揺れるこの「武田菱」が、ふとした瞬間に「静」の時間の大切さを思い出させてくれるはずです。 ▼金具素材 └ニッケルフリー ▼重さ（画像左／右） └ 約6.7g ／ 約6.9g ▼幅／長さ └ 約2.3cm ／ 約6.5cm ※着用見本はAIで生成したイメージです。実物のサイズ感に近づけていますが完璧でないことをご了承ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ For overseas customers ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ > EN Sengoku warlord Takeda Shingen. Inspired by his family crest, the “Takeda Diamond,” we blended it with contemporary street style. The design, featuring three edgy studs enclosed within a square frame, combines geometric modernity with the weighty presence of Japanese tradition. The interplay of silver and gold creates a brilliance that transcends mere accessory, powerfully accentuating the wearer's individuality. ▼Metal Material └Nickel-free ▼Weight (left/right in image) └ Approx. 6.7g ／ Approx. 6.9g ▼Width／Length └ Approx. 2.3cm ／ Approx. 6.5cm > CN 战国武将武田信玄。灵感源自其家纹“武田菱”，融合现代街头风格。 三枚棱角分明的铆钉镶嵌于方形镜框的设计，兼具几何现代感与和风厚重感。银与金交织的光芒，超越普通饰品的范畴，强烈衬托佩戴者的个性。 ▼金属配件材质 └不含镍 ▼重量（图片左／右） └约6.7克 ／约6.9克 ▼宽度／长度 └约2.3厘米 ／约6.5厘米

Silent Vow（サイレント・ヴォウ） 「静かな祈り」 世界のどこかで今この瞬間も絶え間なく続く、争いの音。 誰もが自分の正義のために暗闇の中で足掻いているのかもしれません。 遠く離れた場所で起きている大きな出来事も、私たちの身近にある小さな人間関係も 互いを排除するのではなく、認め合い、尊重し合えたら—— そんな、甘っちょろいかもしれない考えをぐるぐると巡らせながら生まれた一作です。 主役は、漆黒の中に神々しさすら感じるゴールドの光があしらわれたスクエアボタン。 そこに、２つで一つとして機能する「マンテル」を組み合わせ、アシンメトリーにデザインしました。 揺れるたびに、異なる輝きを放つチェーンのライン。 世界中の人を照らすことはできなくとも。 この作品をお迎えくださる「あなた」の心に、どんな時もポジティブな光が降り注ぎますように。 ▼金具素材 └チタンポスト ▼重さ（画像左／右） └ 約5.2g ／ 約5.4g ▼幅／長さ └ 約2.3cm ／ 約7.5cm ※着用見本はAIで生成したイメージです。実物のサイズ感に近づけていますが完璧でないことをご了承ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ For overseas customers ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ > EN The star feature is the square button, adorned with a gold light that feels almost divine against the jet-black background. Paired with a “mantel” that functions as a single unit despite being two parts, it creates an asymmetrical design. ▼Metal Material └Titanium Post ▼Weight (left/right in image) └ Approx. 5.2g ／ Approx. 5.4g ▼Width／Length └ Approx. 2.3cm ／ Approx. 7.5cm > CN 主角是镶嵌着漆黑中透出神圣感的金色光芒的方形纽扣。 在此基础上，将两个功能合一的“曼特尔”组合搭配，打造出不对称的设计。 ▼金属配件材质 └钛柱 ▼重量（图片左／右） └约5.2克 ／约5.4克 ▼宽度／长度 └约2.3厘米 ／约7.5厘米

Silent Vow（サイレント・ヴォウ） 「静かな祈り」 世界のどこかで今この瞬間も絶え間なく続く、争いの音。 誰もが自分の正義のために暗闇の中で足掻いているのかもしれません。 遠く離れた場所で起きている大きな出来事も、私たちの身近にある小さな人間関係も 互いを排除するのではなく、認め合い、尊重し合えたら—— そんな、甘っちょろいかもしれない考えをぐるぐると巡らせながら生まれた一作です。 主役は、漆黒の中に神々しさすら感じるゴールドの光があしらわれたスクエアボタン。 そこに、２つで一つとして機能する「マンテル」を組み合わせ、アシンメトリーにデザインしました。 揺れるたびに、異なる輝きを放つチェーンのライン。 世界中の人を照らすことはできなくとも。 この作品をお迎えくださる「あなた」の心に、どんな時もポジティブな光が降り注ぎますように。 ▼金具素材 └ニッケルフリー ▼重さ（画像左／右） └ 約5.2g ／ 約5.4g ▼幅／長さ └ 約2.3cm ／ 約7.5cm ※着用見本はAIで生成したイメージです。実物のサイズ感に近づけていますが完璧でないことをご了承ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ For overseas customers ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ > EN The star feature is the square button, adorned with a gold light that feels almost divine against the jet-black background. Paired with a “mantel” that functions as a single unit despite being two parts, it creates an asymmetrical design. ▼Metal Material └Nickel-free ▼Weight (left/right in image) └ Approx. 5.2g ／ Approx. 5.4g ▼Width／Length └ Approx. 1.8cm ／ Approx. 3.5cm > CN 主角是镶嵌着漆黑中透出神圣感的金色光芒的方形纽扣。 在此基础上，将两个功能合一的“曼特尔”组合搭配，打造出不对称的设计。 ▼金属配件材质 └不含镍 ▼重量（图片左／右） └约5.2克 ／约5.4克 ▼宽度／长度 └约2.3厘米 ／约7.5厘米

Silent Sting（サイレント・スティング） 「言葉にならない鋭い感情」 表面に繊細なラメを閉じ込めた黒のスクエアボタンと、重厚な輝きを放つ真鍮製のスタッズボタンを使ったピアス。 片側の黒ボタンの上には、エッジの効いたフレームと「thiir」のブランドタグをレイアウト。 さらにツノ型やコーン型のパーツを使い、「鋭さ」を感じる仕上がりに。 無機質なパーツの群れ。 その中に潜む、誰にも触れさせない「心の棘」。 『Silent Sting』は、nidoが抱いた行き場のない感情を、デザインとして昇華させた「thiir」を象徴する作品です。 制作当時、nidoが直面していた葛藤やもどかしさ。 その鋭い感情に突き動かされるように、自然と選ばれたのは「ツノ」や「コーン」、「スタッズ」といった、身を守り、時に主張する「鋭い」パーツたちでした。 静寂（Silent）の中に秘めた、確かな刺（Sting）。 ただのアクセサリーではない、あなたの内面を肯定し、強くしてくれる「お守り」のような存在を目指しました。 ▼金具素材 └ステンレスポスト ▼重さ（画像左／右） └ 約4.1g ／ 約5.3g ▼幅／長さ └ 約1.8cm ／ 約3.5cm ※裏処理にレジンを使っています。レジンにアレルギーのある方はお控えください。 ※着用見本はAIで生成したイメージです。実物のサイズ感に近づけていますが完璧でないことをご了承ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ For overseas customers ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ > EN Earrings featuring black square buttons with delicate glitter embedded in their surface and brass stud buttons that emit a rich, lustrous shine. On one side, a black button features an edgy frame and the “thiir” brand tag. Additionally, horn-shaped and cone-shaped parts are used to create a finish that evokes a sense of sharpness. ▼Metal Material └Stainless steel post ▼Weight (left/right in image) └ Approx. 4.1g ／ Approx. 5.3g ▼Width／Length └ Approx. 1.8cm ／ Approx. 3.5cm ※Resin is used for the back coating. Those allergic to resin should refrain from use. > CN 耳钉采用黑色方形纽扣，表面镶嵌着细腻的亮片，搭配散发着厚重光泽的黄铜铆钉纽扣。 单侧黑色纽扣上方，布局着棱角分明的框架与“thiir”品牌标签。 更运用角状与锥状部件，打造出充满“锐利感”的成品。 ▼金属配件材质 └不锈钢耳钉杆 ▼重量（图片左／右） └约4.1克 ／约5.3克 ▼宽度／长度 └约1.8厘米 ／约3.5厘米 ※背面采用树脂工艺处理，对树脂过敏者请谨慎佩戴。

Silent Sting（サイレント・スティング） 「言葉にならない鋭い感情を、具現化。」 表面に繊細なラメを閉じ込めた黒のスクエアボタンと、重厚な輝きを放つ真鍮製のスタッズボタンを使ったイヤリング。 片側の黒ボタンの上には、エッジの効いたフレームと「thiir」のブランドタグをレイアウト。 さらにツノ型やコーン型のパーツを使い、「鋭さ」を感じる仕上がりに。 無機質なパーツの群れ。 その中に潜む、誰にも触れさせない「心の棘」。 『Silent Sting』は、nidoが抱いた行き場のない感情を、デザインとして昇華させた「thiir」を象徴する作品です。 制作当時、nidoが直面していた葛藤やもどかしさ。 その鋭い感情に突き動かされるように、自然と選ばれたのは「ツノ」や「コーン」、「スタッズ」といった、身を守り、時に主張する「鋭い」パーツたちでした。 静寂（Silent）の中に秘めた、確かな刺（Sting）。 ただのアクセサリーではない、あなたの内面を肯定し、強くしてくれる「お守り」のような存在を目指しました。 ▼金具素材 └ニッケルフリー ▼重さ（画像左／右） └ 約5.1g ／ 約6.3g ▼幅／長さ └ 約1.8cm ／ 約3.5cm ※裏処理にレジンを使っています。レジンにアレルギーのある方はお控えください。 ※着用見本はAIで生成したイメージです。実物のサイズ感に近づけていますが完璧でないことをご了承ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ For overseas customers ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ > EN Clip-on earrings (for non-pierced ears) featuring black square buttons with delicate glitter embedded in their surface and brass stud buttons that emit a rich, lustrous shine.On one side, a black button features an edgy frame and the “thiir” brand tag. Additionally, horn-shaped and cone-shaped parts are used to create a finish that evokes a sense of sharpness. ▼Metal Material └Nickel-free ▼Weight (left/right in image) └ Approx. 5.1g ／ Approx. 6.3g ▼Width／Length └ Approx. 1.8cm ／ Approx. 3.5cm ※Resin is used for the back coating. Those allergic to resin should refrain from use. > CN 耳环（非穿孔耳用）采用黑色方形纽扣，表面镶嵌着细腻的亮片，搭配散发着厚重光泽的黄铜铆钉纽扣。 单侧黑色纽扣上方，布局着棱角分明的框架与“thiir”品牌标签。 更运用角状与锥状部件，打造出充满“锐利感”的成品。 ▼金属配件材质 └不不含镍 ▼重量（图片左／右） └约5.1克 ／约6.3克 ▼宽度／长度 └约1.8厘米 ／约3.5厘米 ※背面采用树脂工艺处理，对树脂过敏者请谨慎佩戴。

スクエアのモザイクシェルカボションを使ったピアス。 繊細なモザイクシェルを囲うのは、計算し尽くされた26個の鎖。 1つでも多ければ弛み、1つでも少なければ歪む。 シェルの持つ優美さに、男くささと強さを添えて。 デザイナーが辿り着いた、最も美しく、最も無機質な黄金律。 ── 正解は、26。 ▼金具素材 └ステンレスポスト ▼重さ（画像左／右） └ 約4g ／ 約4g ▼幅／長さ └ 約1.8cm ／ 約1.8cm ※裏処理にレジンを使っています。レジンにアレルギーのある方はお控えください。 ※着用見本はAIで生成したイメージです。実物のサイズ感に近づけていますが完璧でないことをご了承ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ For overseas customers ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ > EN Earrings featuring a square mosaic shell cabochon. Encircling the delicate mosaic shell are 26 meticulously calculated chains. One chain more would cause slack, one chain less would cause distortion. Adding masculinity and strength to the shell's inherent grace. The designer's ultimate golden ratio—the most beautiful, the most inorganic. ── The answer is 26. ▼Metal Material └Stainless steel post ▼Weight (left/right in image) └ Approx. 4g ／ Approx. 4g ▼Width／Length └ Approx. 1.8cm ／ Approx.1.8cm ※Resin is used for the back coating. Those allergic to resin should refrain from use. > CN 方形马赛克贝壳凸圆形耳钉。 环绕精致马赛克贝壳的，是经过精密计算的26枚链节。 多出一枚便松垮，少一枚则歪斜。 为贝壳的优雅气质，增添阳刚与力量。 设计师抵达的，是最美且最无机质的金色法则。 ── 答案，正是26。 ▼金属配件材质 └不锈钢耳钉杆 ▼重量（图片左／右） └约4克 ／约4克 ▼宽度／长度 └约1.8厘米 ／约1.8厘米 ※背面采用树脂工艺处理，对树脂过敏者请谨慎佩戴。

スクエアのモザイクシェルカボションを使ったイヤリング。 繊細なモザイクシェルを囲うのは、計算し尽くされた26個の鎖。 1つでも多ければ弛み、1つでも少なければ歪む。 シェルの持つ優美さに、男くささと強さを添えて。 デザイナーが辿り着いた、最も美しく、最も無機質な黄金律。 ── 正解は、26。 ▼金具素材 └ニッケルフリー ▼重さ（画像左／右） └ 約5g ／ 約5g ▼幅／長さ └ 約1.8cm ／ 約1.8cm ※裏処理にレジンを使っています。レジンにアレルギーのある方はお控えください。 ※着用見本はAIで生成したイメージです。実物のサイズ感に近づけていますが完璧でないことをご了承ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ For overseas customers ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ > EN Clip-on earrings (for non-pierced ears) featuring a square mosaic shell cabochon. Encircling the delicate mosaic shell are 26 meticulously calculated chains. One chain more would cause slack, one chain less would cause distortion. Adding masculinity and strength to the shell's inherent grace. The designer's ultimate golden ratio—the most beautiful, the most inorganic. ── The answer is 26. ▼Metal Material └Nickel-free ▼Weight (left/right in image) └ Approx. 5g ／ Approx. 5g ▼Width／Length └ Approx. 1.8cm ／ Approx.1.8cm ※Resin is used for the back coating. Those allergic to resin should refrain from use. > CN 方形马赛克贝壳凸圆形耳环（非穿孔耳用）。 环绕精致马赛克贝壳的，是经过精密计算的26枚链节。 多出一枚便松垮，少一枚则歪斜。 为贝壳的优雅气质，增添阳刚与力量。 设计师抵达的，是最美且最无机质的金色法则。 ── 答案，正是26。 ▼金属配件材质 └不含镍 ▼重量（图片左／右） └约5克 ／约5克 ▼宽度／长度 └约1.8厘米 ／约1.8厘米 ※背面采用树脂工艺处理，对树脂过敏者请谨慎佩戴。

「手元に圧倒的な存在感を」 3種類の異なるチェーンとブランドタグを組み合わせた、重厚感たっぷりのブレスレットです。 半分はスマートな1連、もう半分はボリュームのある2連というアシンメトリーな設計。 特にZ型のチェーンが目を引きます✨ 留め具はマンテルにしてスッキリとしたデザインに仕上げました。 これを着けるだけでモードでカッコいいスタイルが完成します。 シンプルなTシャツに合わせるだけでも、一気に主役級のコーデに。 自分へのご褒美にはもちろん、プレゼントにもおススメです！ ２サイズあるのでカップルでお揃いのコーデも✨✨ 留め具は、着脱しやすくて見た目もスッキリなマンテル仕様。 素材はステンレス製だから、汗をかいても錆びにくく、長く使えます！ 汚れが気になる場合は布などで優しく拭いてください。 長さは、２サイズご用意しております。 【Mサイズ】全長約18.5cm（一般的な女性用サイズ） 【Lサイズ】全長約20.0cm（一般的な男性用サイズ） 手首周りにプラス1cmしてサイズを検討いただくと サイズを決めやすいです 例：手首回りが18cmの場合⇒+1cm加えて19cm⇒Lサイズ ▼金具素材 └ステンレス（つなぎのカンは真鍮） ▼重さ（M/L） └ 約13.3g / 約14.3g ▼長さ（M/L） └ 約18.5cm / 約20.0cm ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ For overseas customers ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【 EN 】 A substantial black bracelet featuring three types of chains and clasps with mantel accents. Half is a single strand while the other half is double-stranded, aiming for a unique design✨ The color is a matte black with a subtle sheen—not overly elegant, yet far from cheap, boasting an industrial texture. ▼Metal Material └Stainless steel (connecting rings are brass) ▼Weight (M/L) └ Approx. 13.3g / 約14.3g ▼Length (M/L)(M/L) └ Approx. 18.5cm / 20.0cm ………………………………………………………… 【 CN 】 采用三种链条与搭扣搭配曼特尔设计的沉稳黑色手链。 一半采用单排链节，另一半采用双排链节，打造出别具一格的设计✨ 色调为哑光质感的黑色，既不过于高雅也不显廉价，呈现工业风质感。 ▼金属配件材质 └不锈钢（连接环为黄铜） ▼重量(M/L) └约13.3克 / 约14.3克 ▼长度(M/L) └约18.5厘米 / 20.0厘米